[商业信息]上海市燎原双语学校庆祝其20周年建校纪念

1992年邓小平南巡讲话之后，一批对教育感兴趣的实践探险家开始从事民办教育。今天故事的主角 -上海辽源双语学校(原名上海辽源实验学校)今年成立。1999年，辽源从原校区迁至平阳路150号(上海标志性景点之一——晋江天堂)，至今已有20年。

看辽源20年的发展史，就像看上海民办教育的发展史。

01

发展之初:进一步培训，公共补编

【/h/】很多年轻人可能不知道，私立教育发展之初，主要以成人的继续教育和培训为主。辽源就是在那个时候开办的，辽源继续教育学院和辽源业余艺术学校也是在那个时候成立的，并且一直在办。

随着社会的快速发展和民办教育的开放，覆盖小学和初中义务教育的上海辽源实验学校- 在时代的启示下诞生了。当时国家对私立教育的总体定位可以概括为公立教育的补充。

【/h/】1999年搬到平阳路校区后，辽源在同一校区成立了上海辽源高中(现上海私立辽源双语高中)。从此，平阳路辽源学校成为覆盖小学、初中、高中各年龄段的一贯学校。学校占地面积3.6万平方米，校舍占地面积3.1万平方米，包括软陶室、理化实验室、音乐、美术等专用教室，室内体育馆和室外体育场馆占地面积1.5万平方米。校园绿化独具特色，错落有致的花坛，一年四季鲜花盛开，一年四季绿色园林。这是一所安静的花园学校。

图片:辽源双语学校环境

02

改革创新:以中国为中心，西进为用

时间转眼就到了2011年，辽源最初的国际化办学之路也是在那一年开始的。辽源高中正式成立英语系，并与加拿大安大略省知名高中哥伦比亚 国际 学院达成合作项目，在加拿大安大略省提供同步课程(其中12年级/高中在加拿大高中完成)，旨在为学生提供平稳的留学过渡，帮助他们面对未来在学习、语言、生活等方面的各种挑战。该项目结合中国学生的特点和实际情况，开设加拿大课程，并增加esl课程(英语 作为第二语言，强化英语课程)和丰富的选修和社区课程。

【/h/】辽源学校高层领导在有了国际办学经验后，于2015年做出了一个重大里程碑式的决策，即正式启动基于ib国际文凭组织项目的综合课程研发。同时，辽源实验学校正式更名为“辽源双语”，代表着她翻开了新的篇章。

【/h/】学校不仅聘请了经验丰富的班级研究团队，将ib理念和ib探究学习方法融入中国国家课程，还聘请了大量中西教师为综合课程做实践教学。古语有云，完成一件事，必须有三个条件:天气，地点，和谐。辽源从普通私塾华丽转型为双语国际化学校，也经历了一系列的考验，最终取得了成功。从校长到老师，从学生到家长，整个学校都为这个转变付出了巨大的努力和汗水。每个人都有一颗同样的心，有一个明确的目标，就是让孩子得到一个终身受益的教育。

图片:辽源双语ib pyp授权证书

努力是有回报的。2018年7月，辽源双语正式通过ibo国际文凭组织考试，成为上海第四所私立双语ib pyp授权学校，也是ib myp初中项目的候选学校。

03

未来发展:机遇挑战不要忘记你的首创精神

通过ib认证意味着更多的挑战即将到来。挑战是传统教育中教师中心权威地位的转变，师生在跨学科领域广度和思维跨度上的碰撞，挑战是取其精华去其糟粕之路上的不断探索。

ib的研究性学习意识需要从小培养。因此，作为学生学习活动的“支持者、合作者和引导者”，教师关注学生的生活动机，准备合适的活动，及时引导和培养学生具有重要意义。

【/h/】上述辽源高中英语系开设加拿大项目近九年，每年都有85%的学生进入世界前100大学，如美国华盛顿大学、加拿大多伦多大学、英国伯明翰大学等。在成功合作办学的基础上，2018年，英语系正式与美国百年名校 伍德斯托克学院建立战略合作关系，并举行了隆重的签约仪式。

伍德斯托克学校成立于1801年，是美国百年名校。历届毕业生均进入了哈佛、耶鲁、哥伦比亚等美国常春藤盟校，以及斯坦福大学、加州大学伯克利分校等西海岸著名的硅谷学校。此后，辽源学校在美国和加拿大部署了海外留学项目，为学生开拓更广阔的国际视野奠定了坚实的基础。

教育的最初意图是教育人。回顾20年的双语教育，我们将为祖国培养优秀人才，牢记学生与时俱进，成为终身学习者的目标。我相信，未来10年、20年，燎原之火一定会走得更远、更广。