原标题:迪斯尼让黑人扮演“美人鱼”,政治正确吗? 资料来源:毒眸
钛媒体注:本文由微信公众平台毒眸( id:youhaoxifilm )、作者:董梦圆、江宇琦、:师烧东、钛媒体授权发表。
热衷于真人版动画ip翻拍的迪斯尼,最近因角色分配问题备受关注。
迪斯尼于7月8日发表了《木兰》真人版的官方预告片,除了已经发表的花木兰演员、美国中国演员刘亦菲外,媒人角色的中国演员郑佩佩也在预告片中登场。 电影在构思等方面遇到了一定的争论,但选角好评如潮,许多网民以“美丽而飒爽”赞扬刘亦菲在预告片中的外表和戏剧,称赞说“这是我心中的木兰”。
相比之下,真人化的另一部动画ip《美人鱼》并不那么幸运。 同时,迪斯尼发布了最新的“美人鱼”角色,确认了19岁的黑人女歌手哈雷·贝利将出演。 这个消息很快在中外网络上引起了轩然大波,许多网民质疑迪斯尼“政治正确”,有些是对错,海外黑人哥哥吐槽。 “如果需要越来越多的种族和肤色代表,迪斯尼为什么不做更多黑人的角色呢? ”。
毒眼发现迪斯尼在动画ip的真人版上翻拍,在评选问题上引起了很多争论。 从年的《爱丽丝梦游仙境》到现在,真人版动画ip电影的翻拍已经成为迪斯尼的重要事业线,几乎每年都上映重磅的作品。 在现有的10余部作品中,迪斯尼多少有些在角色形象塑造上“突破常规”,选择以观众刻板印象为目标的演员。
原作的突破无可厚非,但对许多看迪斯尼动画长大的粉丝来说,古典动画ip是他们成长的伙伴,浓厚的情结和熟悉深深地渗透了动画的形象,以一定的姿态留在了一代观众的记忆中。 如果被真人版打破,有时会像《睡眠魔法》中的黑色女巫一样给观众带来惊喜,有时会像《美人鱼》一样带来“梦碎片”的悲鸣,有时会给电影带来负面影响。
既然风险很大,在选角问题上很严格的迪斯尼,为什么在动画ip的专角上“剑脱落”?
为什么性选择角? 我一点也不害怕票房
“梦想实现了”
7月4日,迪士尼官方宣布,哈雷贝利将饰演“美人鱼”女主角艾莉,这一天,美国歌坛新星兴奋地在社交媒体上发表了这样的话,配合了肤色黝黑的动画版美人鱼。 自从迪斯尼打开动画ip真人版的业务布局以来,首次“转换”了主角的肤色。
哈雷贝利在社交媒体上说“梦想成真了”。
“经过非常大规模的搜索,halle非常罕见地被认为具有这个角色所需要的品质。 纯粹的本质和心灵,天真,还有惊人的喉咙。 ”。 关于当初选择哈雷贝利的目的,马歇尔导演说“海姑娘”的故事来自丹麦,上世纪动画版的美人鱼也以白人的形象存在,但导演比起外表和肤色的合身度,内在品质的协调对艾莉来说更重要
但是导演的这种说法,没有得到广泛认可。 角新闻发布后,#notmyariel (不是我的Erica )的标签在推特上变热,国内也暂时在微博上上传了反对这个角的声音,除了批评“毁了童年”之外,还有“丑陋”、“丑陋” 除了肤色和脸的评价,还有人指责迪士尼的决策符合好莱坞的政治。 有点正宗的味道。
网民吐槽
只有一些网民认为小美人鱼的故事来自丹麦,但那不是人,没有特定的种族背景。 这是因为任何肤色的人都可以接受。 另外,真人版和动画中的人物形象本来就不一定完全一致,对美人鱼这个角色来说,勇气、爱等精神内核的表现被认为远比外表上的简单合身重要。
但是,实际上“打破固有印象”可能是迪斯尼翻拍时选拔的一贯作风。
10多年前迪斯尼翻拍《爱丽丝梦游仙境》时,邀请以黑暗风格闻名的鬼才导演蒂姆·伯顿担任指导。 这整体的选角风格也改变了童话的调性,邀请了强尼·德普、海伦娜·邦亨卡特等风格鲜明的演员。 其中,德普解释的疯狂帽子被媒体调节为“朋克白马王子”。
以此为起点,迪斯尼在翻拍真人童话时完全放开了手脚。 在《睡眠魔法》中,他在邀请安吉丽娜·朱莉改编的故事中饰演了令人厌恶的“丑陋的黑色女巫”。 在《美女与野兽》中,饰演公主贝尔的艾玛·沃森最初也被质疑为“锐气太强”……
在《睡眠魔法》中安吉丽娜·朱莉饰演的女巫
在“美人鱼”面前迪斯尼在评选问题上面临的最大争论来自今年上映的《阿拉丁》的茉莉花公主。 饰演茉莉花公主的娜奥米·斯科特是印度裔英国人,茉莉花公主也在1992年的动画电影中没能维持茉莉花公主作为阿拉伯人的地位。
关于该电影演员的选择,饰演阿拉丁的演员梅娜说,因为电影中很重视舞蹈,迪斯尼最先想找的是演技好的歌手。 但是,几个月面试了很多歌手后,发现演技在这部电影中比唱歌的能力更重要,为寻找演员出身者改变了方向,最终明确了现有班级的底蕴——但很明显,主创团队认为这是最佳选择。
但是,这几年迪斯尼一直走着平常的路,票房成绩优异的人支持这样的“随便的事”。
年《爱丽丝梦游仙境》最终在世界范围内获得了10亿美元的票房收入,并坚定了迪斯尼制作真人电影的想法。 年的《睡眠魔法》获得了7.5亿美元的全球票房,现在第二部已经在制作中。 年上映的《美女与野兽》以12亿6,000万美元的世界成绩创下了迪斯尼真人电影的票房成绩。
数据源box office mojo
关于选曲争论最大的《阿拉丁》,最后也赚了很多钵,在世界上以9亿2千万美元的票房为荣,在每年10部真人版中居第4位。 其口碑也不受评选争论的影响,在豆瓣上获得7.8分,成为近年来迪斯尼原作的最高点。 关于那个争论的茉莉花公主,上映后谣言马上扭曲,网民们称赞其嗓子和气质很适合这个角色。 这些成绩远远优于《灰姑娘》等评选角色被评价为“如期待”的电影,可见好的故事本身就是王道。
其实除了动画ip真人版的翻拍,迪斯尼旗下的其他一点ip的翻拍,近年来也有在选曲中备受争议的人(最典型的不是惊讶的队长以上)。 但是,大部分电影都被争论到最后,成为“真香现场”,受到粉丝的好评。 因此,《美人鱼》现在引起了大众的兴奋,但有不少人相信只要剧情充分,这部电影还是有销售机会的。
迪斯尼为什么这么挑角?
选举角不会直接影响票房,毕竟对电影积累负面评价,隐藏着票房和名声中隐藏的危险,以往的迪斯尼多次想冒险,难道不是因为对自己的招牌有自信吗?
大环境的影响是不可忽视的重要因素。 从电影制作企业到奥斯卡,美国电影产业的各个环节都否认“政治正确”,但现实中,在美国现有的社会环境下,人们对“多样性”的要求在提高,这也影响了很多电影制作。
据说现阶段好莱坞电影的“主角团”配备了标准,为了满足舆论的要求,必须包含“白人男性、女性、黑人、亚裔、性少数群体”的要素。 迪斯尼的一部作品(例如《复仇者联盟4》)中也有意加入了符合社会期待的要素。 这是因为在很多网民看来,这次“美人鱼”的评选符合政治正确的情况。
毒目说,对迪斯尼这样世界上最大的电影制作企业来说,想在这样的问题上进行“冒险”,显然有越来越多的票房想法。
从过去几年的票房数据来看,现阶段北美市场的年总票房几乎维持在110亿人左右,人均去看电影次数为5.5次左右。 考虑到现阶段美国观影者占总人口的80%以上,在现有的产业环境下继续挖掘美国国内市场是非常困难的。 因为对迪斯尼这样的大公司来说,更大的增量空之间其实在海外。
范冰冰用“钢铁侠3”排起了客串
但是长期以来,好莱坞的头部作品以白人男性为中心展开的作品在增加,这些作品也传到了世界各地,但与其他地区的本土作品相比,这样的好莱坞作品的影响明显有限。 因为这几年前,《钢铁侠3》等作品邀请了中国演员,可以开拓越来越多的海外市场。
在网上谈到对茉莉公主身份的质疑声时,梅纳说:“《阿拉丁》最初源于中国的民间故事,而动画中虚拟的阿拉伯城市阿格拉巴是印度、中东、中国的荟胶。” 他认为导演选择英印混血演员为贾斯蒙公主是为了使这个故事与世界上越来越多的地区文化相关,产生共鸣。
娜奥米·斯科特饰演的茉莉花公主
独特的,这次在《红磨坊》中选角的“出彩”,其实也充分考虑了中国市场和海外中国人的喜好。
《木兰》发表评选计划后,海外社交媒体care2上出现了“告诉迪士尼我不想看到白人木兰”的请愿书。 仅仅两天就获得了3万多人的联名支持。 其中很多是中国人。 该电影导演日后在谈到选择刘亦菲的理由时说,她在成千上万的候选人中卓越是为了其武戏的基础和双语能力,另一方面是为了她出色的外表和在中国的知名度。
《木兰》的评选受到广泛好评
不仅想根据人种和肤色等得到越来越多的感情共鸣,通过角色的选择突破人物自身的形象和故事的调性等也是迪斯尼积极要求角色变化的重要原因之一。
近年来,迪斯尼的合家欢战术正在确立。 这是因为无论是动画电影还是漫威的超级英雄电影,中心参加者都是面向全年龄的观众。 由此,如果电影像《赛车总动员》系列那样偏向儿童市场,票房上限就不会太突破(《赛车总动员3》的全球票房只有3亿美元)。 。 因为《美女与野兽》《美人鱼》等动画偏向于儿童化,所以在本来的故事中追加适合成人观众的要素成为了改编的重点。
从过去迪斯尼真人版动画ip电影的改编情况可以看出,歌唱真善美的恋爱故事已经不是这些电影的全部了。 《睡眠魔法》《美女与野兽》《阿拉丁》,即将上映的《穆兰》中,女性的独立、个人价值的表现,甚至爱的要素都大大弱化了——与政治正确的“妥协”不同,许多改变本身也是创造者的自身
这样的改编,角色的选择也需要“跟进”,不能用本来的形象来描绘。 作为好莱坞著名女权主义者的代言人,艾玛·沃特森拒绝出演《灰姑娘》。 因为她不喜欢这种“傻乎乎”的人物形象。 但是在《美人和野兽》中,女主的人物形象不是单一的,干的时候,她放弃了《拉兰德》等电影的演出机会,高兴地去了,最终成功地与以往的公主像区别开来。
全天候滚动播放最新的财经信息和视频,越来越多的粉丝福利扫描二维码备受关注( sinafinance )。
标题:【财讯】迪士尼让黑人演《小美人鱼》,只是为了政治正确吗?
地址:http://www.baoduan3.com.cn/sy/23972.html