[商业信息]秦菲诗画影集《马德里千斤重的阳光》出版发行-百家商业周刊

近日，国际策展人、先锋诗人秦飞在中国文联出版社出版了名为《马德里艳阳高照》的诗画合集。该书由国际团队精心创作，由诗人、翻译家、评论家杨力、李力、孙新堂、、高世贤、、安奇、周色Se、齐飞等共同推荐，知名设计师姚红设计完成，多金萱文化传媒独家出品。

秦飞是上海人。虽然她写诗的时间很短，但她以新颖、生动、审美和哲学的当代口头诗歌风格吸引了诗坛、艺术界和评论家的注意。这本书分为三卷。第一卷是它的一些诗歌的德语、西班牙语、英语和日语的多语言版本，共有28首诗。译者有:翻译家、汉学家魏马丁(奥地利)、西班牙专家、孔子学院拉美中心执行主任孙新堂(智利)、诗人、翻译家、画家金中(美国)、上海交通大学外国专家魏马丁。中卷共9首诗画，特约画家为著名艺术家胡军(加拿大)；下一卷由59首诗组成，由诗人选择，特约摄影师是上海惊艳设计研究院总经理梁芳。秦飞的诗自然而直接。这本新的文集，半自传，生动而真诚地记录了一位女诗人这些年的烟火人生。

翻译家、诗人靳中(美国)在前言中评论道:“秦飞是一个用生命写诗的真正诗人，她的诗没有中科院机器产品所固有的人工和虚假的完美，也没有伪香客贫瘠的灵魂所做的枯燥和艰苦的劳动。她的诗不仅适合读者，也适合作为高校的一门新学科进行深入研究。秦飞，她的诗是今天的女性诗和女性歌曲，是我们生活需要的来自天堂的甘露，是一面独特的旗帜，是我们这个时代真正需要的。这是自由。每个男人的客厅都应该收藏秦飞的诗，每个女人的枕头都应该收藏秦飞的诗。秦飞优雅地走在上海的街道上和他自己的诗歌王国里。请阅读秦飞，在马德里的阳光下遇见秦飞，在墨西哥的酒吧遇见秦飞，在上海的街头遇见秦飞，在她的诗歌王国遇见秦飞。诗歌女神在等你。”

翻译家、诗人靳中(美国)在前言中评论道:“秦飞是一个用生命写诗的真正诗人，她的诗没有中科院机器产品所固有的人工和虚假的完美，也没有伪香客贫瘠的灵魂所做的枯燥和艰苦的劳动。她的诗不仅适合读者，也适合作为高校的一门新学科进行深入研究。秦飞，她的诗是今天的女性诗和女性歌曲，是我们生活需要的来自天堂的甘露，是一面独特的旗帜，是我们这个时代真正需要的。这是自由。每个男人的客厅都应该收藏秦飞的诗，每个女人的枕头都应该收藏秦飞的诗。秦飞优雅地走在上海的街道上和他自己的诗歌王国里。请阅读秦飞，在马德里的阳光下遇见秦飞，在墨西哥的酒吧遇见秦飞，在上海的街头遇见秦飞，在她的诗歌王国遇见秦飞。诗歌女神在等你。”

[商业信息]秦菲诗画影集《马德里千斤重的阳光》出版发行

秦飞肖像，胡军绘画

秦飞简介:

秦飞是国际策展人和诗人。

“全球艺术地图和全球艺术家开放日计划”上海秦飞工作室，学术

指导:新京派。

跨界诗画合作画师:王一雄(新京派领袖)、胡军(温哥华文化特委)。

艺术召集:中国诗歌上海站的面孔，新诗经多媒体拍摄上海和海外站。

艺术策展:“北京古代传奇红木俱乐部举办海派文化国际晚会”、“橘树诗意栖居、健康诗品分享”、瑞典驻上海大使馆“再见，女上海”诗人简、诗歌朗诵会(李伟、、联合)

艺术经纪人:秦飞的艺术作品平台与孔子学院拉丁美洲中心文化交流平台合作，
[]

艺术跨界:部分诗词被独立电影《断线》引用(导演:徐若涛)；《诱惑》这首诗是由音乐家创作和演绎的。

客座诗人:第三届墨西哥城国际诗歌节暨墨西哥华裔作家论坛、第一届中国诗歌双年展、上海长安诗歌节(两次)、瑞典翻译家、摄影家诗人李莉摄影展《没有你》。在国内发表:《中国诗歌排行榜》、《当代诗经》(香港)、《母题诗读书会》、《诗选》、《新世纪诗码》、《诗歌月刊》等刊物。诗歌被翻译成德语、英语、西班牙语、日语等多种语言，传播到海外。

诗歌专场:2017年2月25日，先锋诗人秦飞专场在上海浦东图书馆成功举行，由上海心桃花源文化交流中心主办，诗报、撒娇诗院、上海社会科学院协办。

海外出版:休斯顿诗苑(美国)、东方(日本)、当代中国诗选(诗集，美国)等。诗歌被翻译成德语、英语、西班牙语、日语等多种语言，传播到海外。

荣誉:2013年度十大网络诗人(地下诗歌杂志评选)、2013年度诗人(中国牛诗榜评选)、入选108年度最佳汉语实力榜(新世纪诗书评选)、新上海宝贝-

特长:中英双语当代艺术主持人、脱口秀。诗歌的核心:爱情、社会、死亡、哲学、心理学、游记。

特点:当代、前卫、口头写作。气质:幽默、犀利、辛辣、深刻、女权。

出版的书籍:诗集(美丽岛艺术基金会，类型出版社)，诗画集《马德里最重的阳光》(中国文联出版社)。

邀请活动:参加2017年6月上海国际电影节；2017年7月，出席大温哥华加拿大150周年庆典组委会艺术活动暨温哥华国际影视学术研讨会(本次学术研讨会是温哥华中国电影节的重要组成部分)，并发表嘉宾演讲。

[商业信息]秦菲诗画影集《马德里千斤重的阳光》出版发行

秦飞的诗歌表演

推荐词

诗人杨莉:我对菲律宾写得好的诗的评价是两个字:澎湃。菲律宾在中国的影响力远远超过其他女诗人。她的写作是完全开放的。而且开写比不开好多了！

诺贝尔奖得主特隆斯特罗姆翻译家李莉:人的生活和生活中有残酷黑暗的一面，这是真的，总是不尽人意。这是邪恶之花。诗是可以表达的，我的诗里其实也有一些。费的诗和人都不缺乏这种气质。

西班牙语专家、翻译家孙新堂:费很坦率，但疯狂让人无法忍受。她似乎不会说话。她需要阅读。我坚持认为诗歌需要不断的锤炼和修改。她的很多私人诗我都不喜欢，但是有很多优秀的作品让我印象深刻。

诗人兼翻译家李义良:拿到菲律宾第一本诗集的电子版后，发现有一半是好的，拿到书的时候觉得第一本不错。我发现上海菲可不是小天才。

诗人兼《诗经·新》主编高世贤:我不是在各大群体中都发言，但我还是关注她，读了几组她的诗。她给了我她所有的选择，诗学，介绍，我选择了主推。我的介绍:汉字是中国诗歌的根。

新诗作家兼主编沙溢:我能忍受一个女人每天说些疯狂的话，但我不能忍受她说些愚蠢的话。和其他人相比，我其实很反感秦飞在网上发出的噪音，那是一个垃圾桶，但这并不影响我对她好诗的选择。

安吉尔，“中带”诗歌倡导者:我读菲律宾，真了不起。我理解费，因为我也很叛逆很勇敢，经历过费这个阶段。但是激情真的会用光，要喷就赶紧喷。

卡钦斯基主义批评家兼主编周色Se:在《2013中国诗歌排行榜》主编的后记中，我写道:“今年的微博选诗选择了上海费。她总爱微博上的一些诗词，我也看过一些，其中不乏。

诗人兼出版商齐飞:诗人秦飞的诗歌展示了一个真实而陌生的灵魂，也为新诗的表达注入了新的活力。她把她的生活变成了一首优雅的诗。她告诉我们诗歌可以这样写。她继承并敢于打破传统，这其实也是新诗应该有的样子。也就是说，新诗走到今天，一定要以人为本，顺应个体、情感、社会的发展，遵循艺术的真谛，以个体、民主、自由的方式表达出来。秦飞诗歌的价值需要更多的诗歌研究者去慢慢发掘，我相信她的大部分诗歌都会随着时间而溢出。

秦飞诗歌选读