【财讯】热到窒息！英国人可能都想不到会受这种罪 高温或将创下气象记录

翻译:热得令人窒息！ 英国人可能没想到会因为这样的罪名而变得高温，或者创造了气象记录

据央视网报道，属于温带海洋性气候的英国也逃不过本轮的高温天气，当地时间25日英国伦敦的最高气温达到37.7度，比当地有气象记录以来的最高气温高一度。 另外比利时也经历了1833年有气象记录以来最热的一天，气温首次突破40℃。

在伦敦，由于这两天的连续高温，制冰企业的生意异常兴旺，员工不得不忍受酷暑。 那天中午伦敦1点地铁站台的温度几乎接近35度，在去市中心的地铁车辆上，乘客比平时少很多，但乘客依然很闷热。

英国市民欧文:空没有调子，所以很幸运。 地铁上人很少，但还很热。

根据官方新闻，由于铁路陈旧、消费大，伦敦地铁大面积设置空调整的计划将于2030年最终实现。 以往英国夏天的平均气温约为23℃左右，因为这个家庭的空调安率很低。 我很羡慕在英国有记录以来的第二热的时候，能在房间里安装1台空。

英国公民欧文:我的卧室有空调。 幸运的是空调了。 空放太贵了，放卧室冷暖气空大概2000英镑，大约17000元。

另外，高温给英国民众带来的不便不止这些。 由于被高温烧毁，线路有可能变形，导致事故，英国铁路部门25日减少或中止了一部分线路的运营。 但是，依然有高温故障，至少停车3小时的列车，伦敦的很多车站也不能正常运营，很多旅客滞留。

英国整体的最高气温出现在剑桥，25日当天的气温达到创纪录的38.1度，英国气象部门说英国的年最高气温38.5度的记录也很可能在接下来的几天内打破。

比利时也在25日经历了自1833年气象记录以来最热的一天，气温首次突破40℃，东部列日士当天气温达到40.2，为了确保铁路运输安全，比利时铁路部门的技术人员们也加强了安全检查。

比利时铁路互联网和建筑商弗拉贝尔发言人贝克肯:现在气温约40℃，线路上温度高10~15℃，我们的测量结果为55℃。

比利时铁路互联网和建筑商是弗拉贝尔的员工:受高温的影响，设备装置稍微扩展了40毫米。

尽管如此，据当地媒体报道，比利时铁路运输系统还发生了事故，列车大幅延误。 另外，连接德国、法国、荷兰和比利时的高速列车也受到高温的严重影响而晚点。

全天候滚动播放最新的财经信息和视频，越来越多的粉丝福利扫描二维码备受关注( sinafinance )。