翻译:即使被强奸或近亲相奸怀孕也不能堕胎! 美国议员:如果没有强奸和乱伦,地球上还剩下多少人口?
【环球时报报道见习记者张泽琦】“如果没有强奸和近亲相奸,世界上还有人吗? ”。 美国共和党的史蒂夫·金议员14日就堕胎问题发表的发言,震惊了议员和网民,引起了很大的批评。
( cnn报道的截图)
据美国有线电视情报网( cnn )报道,美国爱荷华州的史蒂夫·金共和党议员14日在阿凡代尔市演说时说:“如果我们回顾所有的家谱,选择了在强奸和近亲通奸中出生的人,结果会怎么样?” 他还说:“如果我们这样做,世界上还剩下多少人呢? ”。
“考虑到所有的战争、强奸和强盗……我知道我不能说我不是这些产物的一部分,”史蒂夫金说。 “我认为我们每个人的生命和其他生命一样宝贵”。
(史蒂夫金图源:美联社)
关于史蒂夫·金发表这个发言的理由,cnn说是因为即使被强奸或近亲相奸怀孕也没能堕胎。
据cnn报道,史蒂夫金的这一发言很快引起了两党议员的谴责。
民主党马上对史蒂夫·金发动了攻击。 纽约州民主党总统候选人基尔斯滕吉利布兰特14日在推特上说:“你很害羞。 辞职吧”
(基尔斯滕吉利布兰特Twitter截图)
民主党议员贝特奥克在推特上说,史蒂夫·金的种族主义、偏执和仇恨在国会中无处不在。
(贝特奥克推特)
新泽西州参议员科莉·布克在推特上说:“长期以来,爱荷华州的人们应该受到比史蒂夫·金及其充满仇恨和侮辱的发言更好的待遇。 他应该辞职”。
(科里·布克推特的截图)
共和党内也有不少人对史蒂夫·金的发言表示“冲击”,认为这伤害了该党的事业。
据cnn报道,该党的利兹·切尼第3号在推特上说:“今天史蒂夫·金的说法令人震惊,(其发言)很奇怪。 就像我之前说的,他应该辞职。 爱荷华州第四国会选区的选民应该得到更好的待遇”。
(利兹切尼推特的截图)
爱荷华州共和党参议员兰迪芬斯特拉也在14日的声明中说:“百分之百反对堕胎,但国会议员史蒂夫·金的奇怪发言和行为削弱了我们的新闻,伤害了我们的事业。” 史蒂夫在参加总统选举之前将面临共和党的第一次选举。 篱笆特拉是他主要的同行竞争对手之一。
(兰迪防守特拉推特的截图)
议员们不仅纷纷谴责,在社交媒体上,网民也对这样的“惊人”发言说“插嘴不留情”。
(看,孩子们! 这就是我们说的“活化石”)
(哇,这些家伙不能为任何坏政策找任何借口)
(到目前为止,没有一个政治家说了让我吃惊的话。 我们必须战斗到他辞职为止。 )
(是的,现在是爱荷华州人要求他辞职的时候了。 现在。 不是明天。 他是爱荷华州的耻辱)
据报告史蒂夫金从2003年开始担任爱荷华州共和党的议员。 他长期以来在移民和堕胎等广泛的议题上,发表了极其有争议性和煽动性的发言。 今年1月,在《纽约时报》的采访中质疑“白人至上主义者”一词的攻击性发言引起争论,被剥夺了众议院司法和农业委员会内的地位。
今年以来,美国16个州试图制定限制堕胎权的法律。 5月7日,佐治亚州规定:“如果能感知到胎心,就不要堕胎。” 5月14日,阿拉巴马州通过了备受争议的反对堕胎法。 该法案不仅要求女性从怀孕开始就堕胎,而且规定即使是强奸和近亲通奸怀孕也不允许堕胎。 美联社,这是美国历史上最严格的反对堕胎法。
全天候滚动播放最新的财经信息和视频,越来越多的粉丝福利扫描二维码备受关注( sinafinance )。
标题:【财讯】被强奸、乱伦怀孕也不能堕胎!美议员:如果没有强奸和乱伦,地球上
地址:http://www.baoduan3.com.cn/sy/23721.html