[国际]IBM第二财季收入下降，云业务仍面临挑战

国际商用机器公司(ibm)报告第二季度收入下降。这是该公司连续第四个财政季度收入下降，因为该公司正在努力重组业务以适应现代计算时代，但该季度的利润增长超过了华尔街的预期。

Ibm季度收入同比下降4.2%，至191.6亿美元。然而，由于该公司努力缩减利润较低的业务，季度利润增长3.9%，至25亿美元。

随着客户使用云服务进行更多的计算工作，ibm已经落后于微软公司和亚马逊公司。云计算是一种在线服务，使用这种服务的企业不需要购买和维护自己的系统。受云服务销售的推动，竞争对手宣布他们的收入继续强劲增长，而ibm的收入继续下降。

虽然ibm表示其云业务正在增长，第二季度云业务收入增长了5%，但仍远远落后于微软上一季度41%的云收入增长。Ibm现任首席执行官是弗吉尼亚·罗梅蒂。

与此同时，ibm的其他业务正在逐渐衰落。公司第二季度it服务部收入同比下降6.7%，原因是利润率较低的设备销售下降，公司正在逐步减少此类业务，并向其他业务转型。

ibm大型机业务部门的收入也下降了近20%，但去年同期的对比基数更高，当时新一代大型机的发布促进了销售。

罗瑞兰押注ibm以340亿美元收购开源软件巨头红帽公司(red hat inc .)，将有助于收入回升。此前的一些云服务并购未能让ibm在竞争中脱颖而出，包括以20亿美元收购达拉斯softlayer。收购Red Hat是ibm历史上规模最大的收购，于本月早些时候完成。

首席财务官詹姆斯·卡瓦诺(james kavanaugh)在接受采访时表示，收购红帽(Red Hat)将改变ibm的增长势头和ibm云服务的整体增长势头。他说，该交易将在未来五年内每年增加两个百分点的收入。

Ibm预计将于8月2日公布与红帽交易相关的最新财务预测；红帽的表现没有包括在ibm的第二季度收益报告中。

尽管第二季度的收入符合分析师的预期，但调整后的每股收益为3.17美元，高于factset调查的分析师的预期。

卡瓦诺说，由于一些长期计划的资产销售交易，ibm本季度盈利5.75亿美元。然而，他说，许多费用抵消了这些收益的大部分，包括针对ibm的法律裁决和与6月底主要在美国以外进行的一轮裁员有关的费用。

该股在盘后交易中下跌约1%，至143美元。财报发布后，股票初步上涨。

Ibm高管指出了云服务增长的亮点，并吹嘘了该公司人工智能业务的未来。Ibm希望成为越来越多使用人工智能来经营业务的公司的核心。

周二，ibm表示已与AT T Inc. (T)达成数十亿美元的协议，这将有助于这家电信巨头将业务服务应用转移到ibm云。

但是伯恩斯坦研究分析师托尼·萨科纳吉说，红帽以前是AT&T的合作伙伴，目前还不清楚ibm收购红帽是否在促成这笔交易中发挥了作用。

他表示，收购红帽(Red Hat)和该公司更积极的营销将有助于ibm达成更多交易，向其他公司提供服务或帮助它们迁移到混合云；这就是交易理论，证据会在执行中呈现。

罗瑞兰于2012年初就任ibm首席执行官，当时该公司面临着实现前首席执行官萨姆·帕米萨诺(sam palmisano)设定的每股收益这一艰巨目标的压力。为了实现上述目标，ibm回购了价值数十亿美元的股票，出售了表现不佳的资产，但罗瑞兰最终决定在2014年放弃这一计划，因为越来越明显的是，公司需要投资进行更彻底的转型，以保持竞争力。

Ibm从与大公司的长期交易中获得了大量现金，并为这些公司提供了巨大的计算机主机、it支持和咨询服务。企业向云计算过渡，意味着对硬件的需求减少，只购买所需的计算能力。

自罗梅蒂上任以来，Ibm的收入几乎一直在下降，并连续22个季度同比下降。自2017年底以来，公司连续三个季度实现收入增长，似乎有所好转。但这种增长主要是因为新一代大型机的销售，而事实证明这种增长只是昙花一现。2018年，收入又开始下降，此后一直持续下降。

该公司目前正试图通过专注于所谓的“混合云”来恢复收入，并使自己与竞争对手区分开来。混合云是指公司将一些计算放在云中，但将最敏感的数据放在公司内部的模式。

Red hat出售对某个版本的开源操作系统linux的支持服务。Ibm希望通过收购红帽来促进其在混合云领域的发展，因为红帽软件是许多客户it基础设施的核心。